2012. június 17., vasárnap

Die Kleine Raupe Nimmersatt dalocska formájában. Nagyon cuki, Patrik végigtáncolta és énekelte.
www.youtube.com/watch?v=0CFzWQL-oLA2009. okt. 28. - 8 perc - Feltöltötte: wightpeter
Die kleine Raupe Nimmersatt gesungen von Karl Zuckowski. Benutzt vor ein paar Jahre als ...

2012. június 16., szombat

Die Raupe Nimmersatt...
Patrik nagyon kedveli ezt a mesét, most végre itt is megmutathatom neki.
www.youtube.com/watch?v=v4zpvExA460&feature=related
Játék:
 
Repül a, repül a …/kezeket felemelni, ha igaz/
Es fliegt, es fliegt…der Vogel,…das Flugzeug
Der Stroch… és így tovább
Ezt holnap kipróbáljuk mi is.
 
Nyuszi ül a fűben…/körjáték, párcserével/
Haschen in der Grube
Sitzt und schlaft.
”Armes Haschen, bist du krank,
  dass de nicht mehr hüpfen kaunst?
  Häschen hüpft!
  Häschen hüpft!
  Häschen hüpft ! 
 Hát ketten körjátékozni nehezen fogunk, de azért megtanuljuk.

Versek az évszakokról
Es war eine…
Es war eine Mutter, die hatte vier Kinder,
den Frühling, den Sommer, den Herbst und den  Winter.
Der Frühling bringt Blumen, der Sommer bringt Klee,
Der Herbst bringt Trauben, der Winter bringt Schnee.
Mein Vater hat ein Haus,
    an dem Haus ist ein Garten,
    in dem Garten ist ein Baum,
    auf dem Baum ist ein Nest,
    in dem Nest ist ein Ei,
    in dem Ei ist ein- Hase,
    der beisst dich in die Nase.
 
    Punkt, Punkt, Komma, Strich.
    Fertig ist das Mondgesicht.
    Noch zwei kleine Ohren drann,
    Fertig ist der Hampelmann.
 
    Ich bin Peter, du bist Paul.
    Ich bin fleissig, du bist faul.
 
    Meister Jakob, Meister Jakob,
    schläfst du noch? 
    schläfst du noch?
    Hörst du nicht die Glocken?
    Hörst du nicht die Glocken?
    Bim- bam, bim- bam.